аеши 60 меве
тм аеши дрцзд аеши афйчйн децаъ сфшйн мез щрд ъщт"а йеори бевшй аеши Sci-Tech Schools
шащй бъй сфш олммеъ олммеъ ачгойеъ аеши мчдймд English
   
айк лгай мслн емжлеш зеош мобзп? / мйаъ бгйзй-аййм (ашлйеп)24/05/2004

вм щм бзйреъ оъчшб, ебйп бзйрд мбзйрд джоп чцш ейщ доеп зеош мжлеш... од тещйн? 2 ойеорейеъ бсйсйеъ мдлйш дйиб мчшаъ дбзйреъ: мслн зеош емжлеш аеъе. лод ийфйн щйсййте млн мдълерп мбзйреъ.

бзйреъ щереъ леммеъ севйн щерйн щм щамеъ: йщ бзйреъ щбдп ъоцае щамеъ щгешщеъ "дчад" щм зеош щмогън бтм фд, ебазшеъ - щамеъ чщеъ йеъш, добчщеъ ййщен щм тчшереъ ае ъаешйд бдчщш азш, мтъйн ачиеамй. бочшйн осейойн ъйгшще мръз очшд, мдсйч осчреъ ае мдтшйк.

дшбд фтойн ббйъ дсфш ма оощ омогйн аеъре айк мслн аъ дзеош, евн айп омогйн гшлйн иебеъ мжлйшъ ойгт. боаош жд  ъоцае лод ийфйн щаемй йсййте млн бдъоеггеъ тн щъй дойеорейеъ дмме бъчефъ дбзйреъ. щйиеъ аме щйоще аеъй щрйн шбеъ лащш ргшщъй ммоег мбзйрд.

 

айк мслн зеош

лгй мдвйт мсйлен иеб щм оаош, фшч осфш ае афйме щйтеш одозбшъ, лгай мбцт щмещд щмбйн:

а.      чшйад отойчд ефтймд

б.      сйлен дзеош

в.       дцвд вшфйъ щм дойгт доймемй

 

щмб а': чшйад отойчд ефтймд

ъек лгй дчшйад оеомх мтщеъ аъ дфтемеъ дамд:

1.      соре едгвйще ощфийн зщебйн, оймйн еоещвйн:

  • сйоеп - дъзйме бчшйаъ дичси, ешч мазш щъщмйое чшйаъ фсчд соре бд аъ дштйеп дошлжй .
  • дгвщд - дгвйще ощфийн зщебйн, осчреъ, аъ тогъ длеъб, оещвйн тйчшййн, оймйн ма оелшеъ...

2.      лъбе дтшеъ бщемй дфсчаеъ:

§      ъре  леъшъ млм фсчд.

§      шщое аъ "ъфчйг" дфсчд: гевод/ мъъ сйбд/мфши ъецад/ мдцйв бтйд/ мдцйт фъшеп.

§      рсзе  щамеъ щйщ млн тм длъеб бичси.

§      десйфе аъ гтълн дайщйъ тм длъеб.

§      сшиие зцйн ечеейн бйп штйереъ дчщешйн жд мжд.

чшйад фтймд осййтъ блм сев щм ичси, ак дйа зйерйъ бойезг лщогебш бичси оешлб ебмъй оебп. бочен мчшеа щеб ещеб бма ъзещд щм дъчгоеъ, оеомх мбцт аъ дфтемеъ щджлшре (сйоеп, дгвщд ешйщен дтшеъ) е"млбещ" бдгшвд фсчд етег фсчд.

 

щмб б': сйлен

дсйлен (ъоцйъ) деа ашвеп бдйш ечцш щм дштйереъ дзщебйн бичси.

лгй мслн ичси иеб, цшйк мдбйп аеъе.  млп, зщеб оаег мбгеч од бсйс дашвеп щм дичси (мфтойн йщ йеъш оазг). лк, мфтойн чешд щаре чешайн оаош щйщ бе доеп фшийн едсбшйн, абм бъен дчшйад, аре бтцн обйрйн щдозбш рйсд мдцйт фъшеп мбтйд. млп, бсйлен щмлн ъаше бчцшд од дбтйд еоде дфъшеп.

баеъд гшк, лгай мзфщ бичси гшлй ашвеп, лвеп:

o                   сйбеъ-ъецаеъ.

o                   бтйеъ - фъшереъ афщшййн - дфъшеп доеомх.

o                   ъйаеш одмк дтрййрйн мфй жоп дъшзщеън.

o                   дщееад бйп гтеъ бтг ервг, бйп йъшереъ езсшереъ щм реща.

o                   ъйаеш дйбийн щерйн щм ъефтд.

 

аешк щм сйлен деа млм дйеъш щмйщ овегм дичси дочешй

 

щмб в': сйлен зжеъй щм дзеош

марщйн шбйн йщ жйлшеп цймеой. лмеош, дн желшйн од щдн шеайн, еллм щдгбшйн дн йеъш зжеъййн (ефзеъ оймемййн) лк, дн желшйн аеън иеб йеъш.

лтъ, лщлбш  йщ млн сйлен оймемй, оеомх мдесйу мсйлен вн аоцтйн вшфййн лвеп ибмаеъ, ъшщйойн еофеъ. дн вн сев щм сйлен, евн одеейн гшк оцейръ мжлеш, лйееп щдн оцйвйн аъ дойгт дотебг бгшк йгйгеъйъ ерезд мтйп.

мфрйлн лод дцтеъ машвеп вшфй щм ойгт:

1.   ан бсйлен щмлн йщ  дщееад - цше ибмд.

лащш йщ дщееад бичси: гтеъ бтг ервг, йъшереъ езсшереъ, дйбийн щерйн щм реща - дцйве аъ ддщееад бтжшъ ибмд.

2.   ан бсйлен щмлн оъеаш ъдмйк - сшиие ъшщйн жшйод.

лащш бичси оъеаш ъдмйк лмщде, цше ъшщйн жшйод щлм ъйбд бе оцййръ щмб азш бъдмйк. бйп дъйбеъ сшиие зцйн мййцев дчщшйн бйп дщмбйн.

3.   ан бсйлен щмлн йщ ъйаеш айшетйн щчше бжд азш жд - сшиие цйш жоп.

лащш дичси лемм ъашйлйн ае ъйаеш айшетйн тм фй жоп дъшзщеън, лгай мсшии цйш жоп. афщш мдесйу тм цйш джоп дтшеъ ефшийн дчщешйн майшетйн.

 

4.   ан бсйлен щмлн йщ фйшеи щм штйереъ еоещвйн - цше офъ оещвйн.

мсйлен

обрд дичси

ашвеп вшфй оеомх

дщееад

ибмд

ъдмйк

ъшщйн жшйод

шцу айшетйн

цйш жоп

штйереъ еоещвйн

офъ оещвйн

 

ийфйн мщйфеш джйлшеп

жлйшъ шщйоеъ щм стйфйн, щмбйн, лммйн…

  1. шщое бцешд ъоцйъйъ еосегшъ аъ шщйоъ дстйфйн.
  2. соре блм стйу оймъ офъз азъ ае щъййн, щдйа дзщебд бйеъш бощфи ае мзймефйп щътжеш млн оаег мжлеш аеъе.
  3. лтъ  бзше азъ ощъй дафщшейеъ:

афщшеъ а': цше оймйн тн шащй дъйбеъ щм оймеъ дофъз -  еаж йщ млн шч лод оймйн беггеъ мжлеш.

ан йщ млн жйлшеп цймеой (аън желшйн айк дзеош дйд лъеб тм дгу), лгай вн мшщен жаъ бцешд оаег осегшъ тм дгу, мдщъощ бцбтйн еъшщйойн щерйн.

афщшеъ б': збше ооймеъ дофъз сйфеш гойерй бйеъш, долйм аъ доймйн дмме.

афщшеъ же обийзд жйлшеп щм дзеош миеез ашек.

ллм щдсйфеш щмлн йдйд гойерй йеъш, лк ъжлше аеъе бчмеъ шбд йеъш, жаъ ощен щарщйн реийн мжлеш гбшйн щдн йецай гефп, оежшйн, отрййрйн.

  1. ан айп зебд щдстйфйн йефйте бсгш осейн – ъелме мщреъ аъ дсгш щмдн, лгй щшащй дъйбеъ ййцае лоймд бтмъ ощотеъ ае щдсйфеш щмлн "йсъгш" иеб.

гевод

мбзйръ дбвшеъ дчшебд бър"к тмйлн мжлеш аъ зощъ доафййрйн щм зечй сфш гбшйн. дшй дн мфрйлн ебдн оегвщъ оймъ офъз, тм фй дщйид:

  1. отог дайщд – отог дайщд тмд едщъфш бсфш гбшйн бйзс мотогд бсфш щоеъ.
  2. вйщъ дзечйн дйа деоарйъ-арещйъ: дгвщд щм тшлй оесш, тшлйн збшъййн (гавд мйъен, маморд, мтрййн...).
  3. дгшйщд мшйлеж дфемзп – гшйщд щтбегъ д' ъйтщд бочен азг.
  4. дсвреп щбе лъебйн дзечйн деа раен ашек еофеши, оресз лдифд ебсефе ъйаеш двоем.
  5. дзечйн бсфш гбшйн оефйтйн бвйщд зйрелйъ: щйиъ  "дочм едвжш" (щлш етерщ), ейщ рйоеч едсбш млм зеч.

тм фй афщшеъ  а', шащй дъйбеъ дн:

 

 

тм фй афщшеъ б', афщш мдщъощ бсйфеш джд:

дфймйн бвп дзйеъ дзмйие мдцишу млъ фемзрйъ згщд ещод "деоарйн".  блм зв йдегй, цетгйн дфймйн очещийн: баежп азъ йщ мдн очм ебазшъ вжш . базъ дцтгеъ дефйтд айщд азъ. лщщаме аеъд огет дйа цетгъ тн дфймйн, дйа аошд щъойг аоше мд щсвреп дъсшечъ щмд ршад лое аежрййн щм фйм.

 

жлйшъ оещвйн еоймйн

ан йщ млн шщйоъ двгшеъ мжлеш, фйшещйн щм оймйн ае ъшвен оймйн мщфд азшъ – длйре лшийсйеъ. лм лшийсййд ойетгъ моещв/оймд. бцг азг щм длшийсййд шщое аъ доймд ебцйгд дазш аъ дъшвен ае ддвгшд.

бзре аъ тцолн – чшае аъ доещв блшийсййд ерсе мжлеш од шщен бцгд дазш.

жлшън? щйое аъ длшийсййд бцг, еаъ дщаш дзжйче бйг. дощйле мдъаоп тг щма ййщаше бйгйлн лшийсйеъ.

щйид мбтмй жйлшеп щойтъй

ан аън щеотйн щйш фтн-фтоййн ежелшйн дйиб аъ оймеъйе еаъ дорвйрд, сйоп щаън бтмй жйлшеп щойтъй иеб. млн - оеомх мдчмйи аъ тцолн осбйшйн аъ дреща.

1.      шщое аъ дсйлеойн бцешд осегшъ ебшешд.

2.      дчмйие аъ тцолн чешайн бчем оп дгу баоцтеъ иййф ордмйн (ае децйае одашеп аъ диййфйн дйщрйн щм фтн), афщш вн мдщъощ бозщб   (йщ цешк бъелрд ойезгъ еойчшефеп).

3.      дщойте мтцолн аъ ддчмид тщшеъ фтойн, блм жоп афщшй: лщаън оъмбщйн ббечш,лщаън аелмйн, рестйн баеиебес... оебп щдажрд омад ъжшж аъ ъдмйк джлйшд, абм вн ан ма ъчщйбе оощ, бмй щъщйое мб жд ййлрс мшащ...

еаън?  дан  йщ млн щйиеъ иебеъ мслн зеош емжлеш аеъе? щъфе аеъре баоцтеъ десфъ 'ъвебд'.

 

бдцмзд!

* * *

мйаъ бгйзй-аййм

 

 
ъвебеъ:
מאמר טוב, אבל-  (תלמידת תיכון) 23/06/2008 13:20:55

абм ай афщш мдщъощ бщйиеъ дамд блм дочцетеъ.

мфтойн цшйк мжлеш аъ длм, ма шч леъшеъ ешащй ъйбеъ....

зех ожд, ан айп жлшеп иеб аж жд ма йтжеш, лм од щрщаш мтщеъ жд мщрп бтм фд

זה עובד - מניסיון  (תלמיד תיכון) 06/06/2008 16:02:10

дйй мйаъ. шцйъй мдзойа мк, азмд оаош. баоъ. арй дййъй босфш щйтешй "дешад оъчръ", мйоге аеъй аъ аме щн мазшерд, ефъаен 100 тоегйн бдйсиешйд дефлйн м-5 тоегйн щм ибмаеъ цбтерйеъ еосегшеъ. (жйлшеп щмй деа щойтъй езжеъй лазг).

дщйиеъ дамд огдйоеъ, мошеъ щоелшеъ, афзг ма ощъощ бдн езбм. лй дп баоъ тежшеъ. доаош джд щоеш мй иеб иеб б FAVOURITE.

 

ъегд

"פטנטים מוכרים"  (שירלי) 24/05/2008 22:43:08

лм дщйиеъ/гшлйн щдетме боаош оелшйн лоти млм ой щмеог.

блм жаъ боаош дгбшйн детме бцешд оаег оебрйъ, осегшъ еоаешвръ мдфмйа.

שיטות טובות, חלק אני מכיר, אבל...  (גל) 14/05/2008 00:04:36
дщйиеъ даме йлемеъ мтжеш шч бочцетеъ деоарйн (жд бшеш), абм бочцетеъ лое сфшеъ жд ма оощ йтжеш. цшйк мжлеш бдн длм.
סבבה של דרכים אבל...  (רונן ט'1) 11/02/2008 21:35:04
арй бсфч щарй ащъощ бдн... аемй ббвшеъ :/
זה ממש עוזר !  (מטיאס ) 07/02/2008 19:45:35
азмд гшлйн ммоег мобзп ! ъегд шбд
זה ממש עוזר...  (מישל=]) 07/02/2008 16:09:52

дгшлйн дамд ммоег обзп оощ иебеъ...

זו הייתה חוויה נהדרת ללמוד איך!  (גרשון פרומין) 26/08/2007 23:57:34

еаемй лгай вн мдесйу мдба гевоъ реща едфтемеъ дртщеъ лгй мдшаеъ аъ дщйоещ дмлд емотщд! жд лм лк зщеб!

מקסים .......  (אלי ) 21/10/2006 19:51:13
чшаъй бтйеп аъ лм дрлъб айп оймйнц фщеи очсйн тбегд йфд еосегшъ тмй едцмйзй
ббшлд амй
חבל שלא קראתי את המאמר הזה כשהייתי בתיכון :-)  (אור מהפונדק) 17/10/2006 20:23:24

 

мйаъ,

рдръй мчшеа аъ доаош щмотщд омог айк ммоег, щжд бдзми азг дгбшйн дзщебйн щма могре ббйъ дсфш.

ъегд тм дийфйн едлмйн елп тм ашвеп дойгт бцешд бдйшд бшешд ема оййащъ, дгфсъй ещошъй.

 

שינון חומר לקראת בחינה  (נעמי ג'נח) 01/06/2004 11:40:23

ммйаъ- щмеоеъ !

чшаъй аъ д"ийфйн" тмйдн домцъ, ердрйъй одаефп бе децве.

аомйх мъмойгй мтййп блъеб.

 

 
 
 
цше чщш
рщоз мчбм аъ дтшеъйлн едцтеъйлн
лм джлейеъ щоешеъ, дошлж мозчш ефйъез т"щ оещйрсчй ©